poring over

英

美

[网络] 钻研

网络

双语例句

• When I went to visit him, he was poring over a novel.
  我去看他时，他正在研读一本小说。
• My father sat at the kitchen table, poring over the morning market reports.
  父亲正坐在厨房的餐桌前，出神地看着早晨股市播报。
• She spent much time poring over the question.
  她花了许多时间来钻研这个问题。
• Poring over the numbers, banking specialists said that Europe's regulators had done a relatively competent job.
  研究了相关数字的银行业专家说，欧洲的监管机构的工作还算比较称职。
• I distinctly remember my high school self, wide-eyed, poring over the soft-core Starr report with friends.
  我还清楚地记得高中时代的我，睁大了眼睛，和朋友们一起狼吞虎咽地读着《斯塔尔报告》（StarrReport）中那些香艳的内容。
• There also is the computer coach, who spends as much time poring over his word processor as he does on the track.
  还有一些教练热衷于使用电脑，他们花在文字信息处理机上的时间和田径场上的一样多。
• A father sat at his desk poring over his monthly bills when his young son rushed in and announced.
  父亲坐在办公桌旁，正盯着那些堆积了一个月来的账单，这时，他的小儿子冲了过来，大声公布。
• He could usually be found poring over a dictionary.
  通常可以发现他面对一本词典沉思默想。
• She took it home and, poring over it, discovered that her employer was violating the law: the electronics company wasn't making extra payments for overtime, and wasn't paying social security.
  她把书借回家细读，发现她所在的电子公司违反了劳动法：没有支付加班工资，也没给员工上社保。
• He spent hours poring over the statistics.
  他花了数小时钻研这些统计数据。